Stín císařovny / The Empress's Shadow
Přihláška/ Application
Stín císařovny – online úniková hra z Teplic /The Empress's Shadow – online escape game from Teplice
Objev tajemství, které spí ve starých zdech lázeňského města.- Postav se stínu a zachraň deník císařovny Sissi.
- Vydej se na cestu Teplicemi – od Zámeckého náměstí, přes lázně až po hrad Doubravku.
- Discover the secret that sleeps within the old walls of the spa town.
- Stand against the shadow and save Empress Sissi's diary.
- Set out on a journey through Teplice – from Zámecké Square, through the spa, all the way to Doubravka Castle.
O čem je hra? / What is the play about?
Legenda praví, že císařovna Alžběta zvaná Sissi během svých pobytů v Teplicích ukryla deník, ve kterém popsala svá nejtajnější přání. Tento deník byl však ukraden – a s ním se probudil i temný stín, který městu hrozí.
Tvým úkolem je projít pět zastavení Teplicemi, rozluštit hádanky a odhalit tajemství, než se stín zcela probudí.
Legend has it that Empress Elisabeth, known as Sissi, hid a diary during her stays in Teplice, in which she described her most secret wishes. However, this diary was stolen – and with it, a dark shadow was awakened that now threatens the city.Your task is to go through five stops in Teplice, solve puzzles, and uncover the secret before the shadow fully awakens.
Co tě čeká?
Zámecké náměstí – seřaď erby starých rodů- Lázeňský dům – slož verš císařovny z popadaných útržků
- Kolonáda – odhal kód na ciferníku starých hodin
- Botanická zahrada – slož puzzle s květinami, které Sissi milovala
- Doubravka (hrad) – rozlušti Morseovku a odemkni truhlu s deníkem
What awaits you?
- Castle Square – arrange the coats of arms of old families
- Spa House – compile the empress's verse from fallen scraps
- Colonnade – uncover the code on the dial of the old clock
- Botanical Garden – assemble a puzzle with the flowers that Sissi loved
- Doubravka (castle) – decipher the Morse code and unlock the chest with the diary
Jak hra probíhá?
Hraješ online – stačí ti počítač nebo mobil.- Hra je interaktivní – videa, zvuky, šifry, úkoly.
- Délka hry: přibližně 60–90 minut.
- Hrát můžeš sám nebo v týmu – ideální na večer, s rodinou nebo přáteli.
How does the game work?
- You play online – you just need a computer or a mobile phone.
- The game is interactive – videos, sounds, ciphers, tasks.
- Game duration: approximately 60–90 minutes.
- You can play alone or in a team – ideal for the evening, with family or friends.
Pro koho je hra určena?
- Milovníky záhad, historie a únikových her.
- Páry, rodiny i skupiny přátel.
- Pro všechny, kdo chtějí zažít Teplice trochu jinak – z pohodlí domova.
Who is the game intended for?
- Lovers of mysteries, history, and escape games.
- Couples, families, and groups of friends.
- For everyone who wants to experience Teplice a little differently – from the comfort of home.
Cena a přístup
Cena: 490 Kč- Po zakoupení získáš okamžitý přístup k celé hře.
- Hrát můžeš kdykoli – nemusíš být z Teplic, vše probíhá online.
Price and access
- Price: 21 Eur / 23 Dollars
- After purchasing, you will get instant access to the full game.
- You can play anytime – you don't have to be from Teplice, everything takes place online.
Připrav se na cestu
Stín císařovny čeká…
Odemkneš deník Sissi a přineseš Teplicím svobodu?
Get ready for the trip
The Empress's Shadow awaits…Will you unlock Sissi's diary and bring freedom to Teplice?
Autorská práva
Iveta Micalova Eleanor Delux
Všechna práva vyhrazena.
Toto dílo je chráněno autorským právem. Obsahuje kreativní tvorbu a upravené prvky používané v souladu s licenčními podmínkami platforem jako Canva.com. Jakékoliv šíření, kopírování nebo další použití bez souhlasu autora je zakázáno.
Copyright
Iveta Micalova Eleanor Delux
All rights reserved.
This work is protected by copyright. It contains creative content and modified elements used in accordance with the licensing terms of platforms such as Canva.com. Any distribution, copying, or other use without the author's consent is prohibited.